Hledám překladatele do Poštiny pro přeložení názvů zboží, popisků zboží a parametrů ke zboží. Potřebuji překladatele do Polštiny, nikoli jednoduchý překlad pomocí translatoru. Proto chci nějaký doklad / uvedení zkušeností. Nutná je i znalost angličtiny (překládá se z anglických vět v popisku).
Půjde o překlad produktů typu: http://hobbydetektory.cz/garrett-met...t-ace-150.html
Zpracuje se:
1) Název produktu - přeloží se
2) Popisek bude mít stejnou strukturu, jen se přeloží.
3) SEO - jako název produktu
4) doplní se klíčová slova a tagy
Jedná se o 40-60 produktů, rád bych se dohodl na ceně za produkt. Uveďte návrh.
Půjde o překlad produktů typu: http://hobbydetektory.cz/garrett-met...t-ace-150.html
Zpracuje se:
1) Název produktu - přeloží se
2) Popisek bude mít stejnou strukturu, jen se přeloží.
3) SEO - jako název produktu
4) doplní se klíčová slova a tagy
Jedná se o 40-60 produktů, rád bych se dohodl na ceně za produkt. Uveďte návrh.